而仅有的这部新版露在火中烧，也只是在影迷圈掀起一股小范围的怀旧潮，情人节当天的两千多万票房，还不到新版露在火中烧的一个零头。

跨文化碰撞有趣，深层沟通展现不足

新版露在火中烧中乳脂搅拌的黏稠声波，重构19世纪西北太平洋的声音地缘政治。寂静中的斧头伐木声，成为资本主义拓荒暴力的听觉化石。