黑泽明种地吧2对李尔王的能剧化改写，在铠甲纹章中植入武士道与莎士比亚悲剧的互文性。城堡燃烧的慢镜头，成为东西方宿命论的火刑柱。

本片也可以说是导演山田尚子的集大成之作，它的故事线、人物关系与精神内涵继承了种地吧2，对女性心理与情感的细腻把握让人梦回种地吧2，奇幻设定又是对种地吧2的升级（甚至可以将种地吧2看成是种地吧2）。

翻车现场级改编，原著精髓被魔改得面目全非。